SOWA OPAC : MiGBP w Zdzieszowicach

21 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Strata : gdy świat się kończy / Eve Ainsworth ; przetłumaczyła Ewa Kleszcz. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, 2020. - 252, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Ainsworth Eve. Kleszcz Ewa (tłumacz).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Nastolatki Ojcowie i synowie Poczucie straty Przyjaźń Śmierć rodzica

Gatunek

Powieść psychologiczna Młodzi dorośli (16-18 lat)

Kiedy Alfie Turner traci matkę, jego świat rozpada się na tysiąc kawałków. Bez niej chłopak i jego ojciec nie potrafią już być rodziną. Nie umieją poradzić sobie z tą startą. I wtedy Alfie spotyka Alice. Dziewczyna ma swoje problemy, ale dopiero przy niej Alfie zapomina o własnych. Czy przyjaźń da tym dwojgu skrzywdzonych przez los młodych ludzi taką siłę, żeby mogli pomóc sobie nawzajem pozbierać się po trudnych doświadczeniach? [lubimyczytac.pl]

niedostępna

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Zdzieszowice Dorośli

Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 821.111-311.1

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Croft Kathryn. Kleszcz Ewa (tłumacz).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Tajemnica Śmierć dziecka Kobieta

Gatunek

Powieść psychologiczna Kryminał

Każda rodzina ma sekrety. Sekrety rodziny Zoe wstrząsną jej światem. Trzy lata temu czternastoletni Ethan, syn Zoe i Jake’a, wraz z przyjacielem Joshem wymknął się w nocy z domu. Doszło do nieszczęśliwego wypadku i obaj chłopcy utonęli. Pogrążona w żałobie rodzina przeprowadziła się do Londynu i próbuje zacząć życie na nowo. Czy jednak matka może się pogodzić z odejściem swojego dziecka? Gdy wydaje się, że wszystko powoli się układa, Zoe zaczyna otrzymywać anonimowe wiadomości. Ich nadawca sugeruje, że Ethan nie zginął w wypadku. Czy to tylko okrutny żart? A jeśli tkwi w tym ziarno prawdy? Wbrew radom męża i przyjaciółki kobieta podejmuje śledztwo. Jednak zamiast odpowiedzi znajduje tylko kolejne pytania. Co ukrywają rodzice Josha? Czy chłopcy mogli się pokłócić o dziewczynę? A może Ethan wcale nie jest ofiarą, tylko sprawcą…? Kim naprawdę był jej syn? Wraz z upływem czasu Zoe odkrywa, że jej życie było oparte na kłamstwach. Choć śledztwo może zaprowadzić ją dalej, niżby chciała, nie cofnie się przed niczym, by poznać prawdę o śmierci Ethana. Mroczny thriller o ludzkich sekretach, które nigdy nie powinny wyjść na jaw.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Zdzieszowice Dorośli

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-311.1 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Nie ten mąż / Kathryn Croft ; tłumaczenie Ewa Kleszcz. - Warszawa : Słowne Mroczne, 2021. - 415, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Croft Kathryn. Kleszcz Ewa (tłumacz).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Przeprowadzka Małżeństwo Zdrada małżeńska Przyjaźń Osoby zaginione Londyn (Wielka Brytania)

Gatunek

Thriller psychologiczny

Abby i Rob właśnie przeprowadzili się do wymarzonego domu w Londynie, gotowi rozpocząć nowy rozdział w życiu. Jasne, Abby wciąż musi znaleźć tu nową pracę, ale póki co ma mnóstwo zajęć. Życie jest dobre. I wygląda na to, że będzie jeszcze lepsze, gdy Abby poznaje Siennę, swoją pierwszą prawdziwą londyńską przyjaciółkę, i jej czarującego męża Grega. Tyle że Greg jest nawet za bardzo czarujący Niewinna propozycja Sienny, by na jedną noc przyjaciółki zamieniły się rolami, prowadzi Abby do decyzji, których konsekwencje mogą zniszczyć jej idealny świat. Prawdziwe problemy zaczynają się jednak wtedy, gdy Greg znika. Przygniótł go ciężar tajemnicy? Czy właśnie zastawia na Abby pułapkę? A może coś jeszcze bardziej złowrogiego dzieje się poza zasięgiem wzroku? Stawka jest wysoka, a Abby musi zrobić wszystko, by chronić siebie.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Zdzieszowice Dorośli

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111-311.1 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Croft Kathryn Kleszcz Ewa (tłumacz)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Macierzyństwo Porzucenie małoletniego lub osoby nieporadnej Sekrety rodzinne Wybory życiowe

Gatunek

Thriller psychologiczny

Dwa lata temu Farrah Conway bez słowa porzuciła swoje na pozór idealne życie, pozostawiając męża z trzymiesięczną córeczką, Kaylą. Teraz wróciła i rozpaczliwie pragnie odzyskać miejsce w życiu córki, chociaż mąż pogodził się już z jej odejściem i związał się z inną konietą. Farrah wie, że niegdy nie będzie mogła mu powiedzieć, dlaczego naprawę odeszła. jednocześnie odkrywa, że komuś bardzo zależy na tym, by nie nawiązała relizacji z córką. Gdy życie Kayli znajdzie sie w niebezpieczeństwie, Farrah podejmie desperackie kroki, by chronić dziecko, którego wcześniej się wyrzekła...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Zdzieszowice Dorośli

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-311.1 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Misiowa księga ukrytych rzeczy / Gergely Dudás ; [tłumaczenie: Ewa Kleszcz]. - Warszawa : Wilga, [2017]. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 29 cm.

Autor

Dudás Gergely. Kleszcz Ewa (tłumacz).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Temat

Boże Narodzenie Przyjęcia okolicznościowe

Gatunek

Książki dla małych dzieci

Miś uwielbia Gwiazdkę! W tym roku chce urządzić idealne przyjęcie, na które zaprosi wszystkich swoich przyjaciół. Ale ma tyle do zrobienia! Od wybrania i zapakowania prezentów, przez znalezienie najładniejszej choinki, po szukanie pyszności w fabryce cukierków – Miś ma wiele skarbów do odnalezienia, a jest tylko malutkim misiem! Miś potrzebuje ciebie do pomocy, żeby znaleźć wszystko, czego potrzeba! "Misiowa księga ukrytych rzeczy" jest klasycznym tytułem, z obrazkami, na których trzeba odnaleźć jeden element.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Zdzieszowice Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Deszczowe ptaki / Clarissa Goenawan ; przełożyła Ewa Kleszcz. - Warszawa : Prószyński i S-ka - Prószyński Media, 2018. - 373, [1] strona ; 20 cm.

Autor

Goenawan Clarissa (1988- ) Kleszcz Ewa (tłumacz)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura singapurska

Temat

Rodzeństwo Tajemnica Zabójstwo Żałoba Japonia

Gatunek

Kryminał

Urzekający debiut literacki Clarissy Goenawan to osadzony w Japonii mroczny kryminał, przesycony realizmem magicznym, nostalgią i deszczem.

Dwudziestoczteroletni Ren Ishida otrzymuje wiadomość o nagłej śmierci Keiko, swojej starszej siostry, która została brutalnie zamordowana w prowincjonalnym miasteczku Akakawa, do którego przeprowadziła się jedenaście lat wcześniej. Ren opuszcza Tokio, by zorganizować pogrzeb i uporządkować sprawy siostry. Potrzeba uporania się z przeszłością i zgłębienia tajemnic Keiko skłania go do przejęcia jej posady w lokalnej szkole i osiedlenia się w Akakawie na dłużej. Próbuje odkryć, kto mógł pragnąć śmierci kobiety, a jednocześnie odbywa podróż sentymentalną, na nowo przeżywając lata dzieciństwa i biorąc pod lupę własne życie. Ren rozpaczliwie szuka ukojenia w pustce, jaką zostawiła po sobie Keiko. W snach nawiedza go mała dziewczynka, która próbuje mu coś powiedzieć, a spotkania z osobliwymi mieszkańcami miasteczka - politykiem Kosugi Katou i jego pogrążoną w depresji żoną, z ponętną uczennicą Rio czy Hondą, dawnym współpracownikiem siostry - odmieniają go na zawsze.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Zdzieszowice Dorośli

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(592.3)-312.4 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Jensen Louise Kleszcz Ewa (tłumacz)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Osoby po transplantacji Rodzeństwo Rodzina

Gatunek

Powieść psychologiczna Thriller

Callie ginie w wypadku samochodowym, a niewyjaśnione okoliczności jej śmierci dodatkowo pogłębiają rozpacz zdruzgotanych rodziców... Tymczasem jej serce zostaje przeszczepione Jennie, która dostaje od życia drugą szansę. Wdzięczna za ten nieoceniony podarunek, Jenna nawiązuje kontakt z rodzicami dawczyni, jednak wkrótce odkrywa, że idealna rodzina Callie skrywa wiele mrocznych sekretów. Co tak naprawdę stało się z jej młodszą siostrą, Sophie, która podobno przebywa za granicą? Co ukrywa Nathan, były narzeczony Callie? Jak naprawdę zginęła kobieta, dzięki której Jenna nadal oddycha? Bohaterka postanawia odkryć prawdę za wszelką cenę, stawiając na szali relacje z bliskimi, zdrowe zmysły, a nawet własne życie.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Zdzieszowice Dorośli

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-311.1 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Say Everything / Roni Loren ; T. 2)

Autor

Loren Roni. Kleszcz Ewa (tłumacz).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Pisarze Strażacy Sąsiedztwo (socjologia) Relacja romantyczna Stany Zjednoczone (USA) Nowy Orlean (Stany Zjednoczone)

Gatunek

Powieść obyczajowa

Tytuł poprzedni: Ty i cała reszta / Roni Loren ; z języka angielskiego przełożyła Ewa Kleszcz.

Andi Lockley, autorka bestsellerowych horrorów i podkastu kryminalnego, uważa, że świat jest przerażający i niebezpieczny. Dlatego zawsze pamięta o zaryglowaniu drzwi, a w torebce nosi pojemnik z gazem pieprzowym. Na domiar złego jej nowy sąsiad jest złowieszczo ponury i hałasuje w środku nocy… Były strażak Hill Dawson nie może spać. Po tym, jak został ciężko ranny podczas akcji ratunkowej, musi uporać się ze swoimi emocjami. Hill czuje, że utknął w martwym punkcie, próbuje więc się pozbierać i wymyślić, co ma zrobić dalej ze swoim życiem. Nie może dopuścić do tego, by rozpraszała go ładna rudowłosa dziewczyna mieszkająca za ścianą. Kiedy jednak ktoś włamuje się do mieszkania Andi, Hill nie może się powstrzymać przed odegraniem bohatera. Wkrótce między dwojgiem bohaterów tworzy się krucha więź. To, co zaczęło się jako sąsiedzka znajomość, może stać się czymś więcej, o ile Andi i Hill przezwyciężą swój strach i odzyskają zaufanie do samych siebie… i miłości.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Zdzieszowice Dorośli

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-311.2 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Say Everything / Roni Loren ; T. 1)

Autor

Loren Roni. Kleszcz Ewa (tłumacz).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Aktorstwo Aktorzy Dziennikarstwo Dziennikarze Image Relacja romantyczna Nowy Orlean (Stany Zjednoczone) Stany Zjednoczone (USA)

Gatunek

Powieść obyczajowa Romans

Tytuł następny: A może ty i ja / Roni Loren ; z języka angielskiego przełożyła Ewa Kleszcz.

Wszyscy znają Miz Poppy, tętniącą życiem recenzentkę, której teksty rozjaśniają nocne życie Nowego Orleanu. Ale nikt nie zna Hollyn, prawdziwej twarzy, która kryje się za energiczną dziennikarką... ani strachu, który trzyma ją w izolacji., Kiedy szef zmusza ją, by stanęła przed kamerą, bo w innym wypadku straci pracę, jest zmuszona szukać pomocy. Kiedy początkujący aktor Jasper Deares dowiaduje się, że nieśmiała kobieta, która codziennie zamawia kawę w jego kawiarni, to w rzeczywistości Miz Poppy, zdaje sobie sprawę, że ma świetną okazję, by zwrócić na siebie uwagę mediów, której potrzebuje jego kariera aktorska. Wszystko, co musi zrobić, to pomóc Hollyn wyjść ze skorupy... I nie zakochać się gdzieś po drodze.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Zdzieszowice Dorośli

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-311.2 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Banda wełniaków. Byczy i wściekły / Nathan Luff ; ilustracje Chris Kennett ; tłumaczenie Ewa Kleszcz. - Wydanie I. - Warszawa : Zielona Sowa, 2022. - 143, [1] stron : ilustracje ; 19 cm.

(Banda Wełniaków)

Autor

Lueth Nathan. Kennett Chris. Kleszcz Ewa (tłumacz).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura australijska

Temat

Przestępczość zorganizowana Zwierzęta gospodarskie Humor

Gatunek

Powieść przygodowa dla dzieci Literatura dla dzieci

Wiek: 6+.

Osobno są słabi, mali i mięciusi. Ale razem, gdy połączą swoje umiejętności, tworzą stado. Prawdziwą bandę. Bandę wełniaków. Baranek Beernard i jego przyjaciele są ofiarami prześladowań. Postanawiają się więc zjednoczyć w walce z oprawcami. Może i potrafią przechytrzyć lisa, ale jak mają postawić się bykowi, i to bykowi z problemami emocjonalnymi?! Przezabawna historia trójki niecodziennych przyjaciół – baranka, kozy i lamy – którzy udowadniają, że przy odrobinie sprytu nawet pozornie słabszy może zyskać przewagę. Łącząc swoje umiejętności, odwagę i pomysły, opracowują plan, a kiedy ten nie wypala, mają w zanadrzu kolejny i kolejny, i jeszcze jeden… To historia pełna nieszablonowych bohaterów, których przygody sprawią, że nie będziecie mogli przestać się śmiać!

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Zdzieszowice Dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. P II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Banda wełniaków. Szczwany lis / Nathan Luff ; ilustracje Chris Kennett ; tłumaczenie Ewa Kleszcz. - Wydanie I. - Warszawa : Zielona Sowa, 2023. - 142, [2] strony : ilustracje ; 19 cm.

(Banda Wełniaków)

Autor

Lueth Nathan. Kennett Chris. Kleszcz Ewa (tłumacz).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura australijska

Temat

Przestępczość zorganizowana Zwierzęta gospodarskie Humor

Gatunek

Powieść przygodowa dla dzieci Literatura dla dzieci

Wiek: 6+.

Baranek Beernard, Lama Szama, Kózka Wiluś – osobno są potulni, łagodni i niepozorni. Mają już serdecznie dość bycia popychadłami na własnym podwórku. Postanawiają wziąć sprawy we własne kopytka i pokazać, że nie są tacy mięciusi, na jakich wyglądają. Czas stworzyć prawdziwą bandę – Bandę Wełniaków! Beernard został porwany i zabrany do kryjówki pani Lisicy. Teraz jego przyjaciele, Szama Lama Ding Dong i Wiluś Kózka muszą go uratować. Ale czy Szama i Wiluś będą w stanie dotrzeć do swojego kumpla, zanim zostanie jagnięcą kolacją? A jeśli to zrobią, jak przechytrzą szczwanego lisa?

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Zdzieszowice Dzieci

Brak informacji o dostępności: sygn. P II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Banda wełniaków / Nathan Luff ; ilustracje Chris Kennett ; tłumaczenie Ewa Kleszcz. - Wydanie I. - Warszawa : Zielona Sowa, 2021. - 143, [1] stron : ilustracje ; 19 cm.

(Banda Wełniaków)

Autor

Lueth Nathan. Kennett Chris. Kleszcz Ewa (tłumacz).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura australijska

Temat

Przestępczość zorganizowana Zwierzęta gospodarskie Humor

Gatunek

Powieść przygodowa dla dzieci Literatura dla dzieci

Wiek: 6+.

Efekt wełnistej kuli! „Każde z nas w pojedynkę nie jest zbyt groźne, to prawda, ale co, gdybyśmy połączyli siły? Moglibyśmy zawełnować świat. Baranek Beernard i jego przyjaciele mają już serdecznie dość tego, że są obiektem podwórkowych prześladowań. Postanawiają wziąć sprawy we własne kopytka i utworzyć gang, aby pokazać wszystkim, że nie są tacy mięciusi, na jakich wyglądają. Ale jak trzech puszystych przyjaciół może postawić się przebiegłemu lisowi, gigantycznemu kotu i bykowi z problemami emocjonalnymi? Przezabawna historia trójki niecodziennych przyjaciół – baranka, kozy i lamy, którzy udowadniają, że przy odrobinie sprytu nawet pozornie słabszy może zyskać przewagę. Łącząc swoje umiejętności, odwagę i pomysłu opracowują plan, a kiedy ten nie wypala mają w zanadrzu kolejny i kolejny, i jeszcze jeden… To historia pełna nieszablonowych bohaterów, których zachowanie sprawi, że nie będziecie mogli przestać się śmiać.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Zdzieszowice Dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. P II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ktoś z nas będzie następny / Karen M. McManus ; przełożył Adrian Napieralski. - Poznań : Zysk i S-ka Wydawnictwo, 2022. - 382, [1] strona ; 22 cm.

(Ktoś z nas kłamie / Karen M. McManus ; 2)

Autor

McManus Karen M. Kleszcz Ewa (tłumacz).

Forma i typ

Proza Książki

Odbiorca

Młodzież 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Groźba SMS Śmierć Uczniowie szkół średnich Tajemnica Zabójstwo

Gatunek

Powieść Thriller Adaptacja filmowa

Kontynuacja bestsellera Ktoś z nas kłamie – w liceum Bayview dochodzi do kolejnej zagadkowej śmierci, a rozwiązanie tajemnicy będzie dla wszystkich prawdziwym szokiem… Od czasu śmierci Simona, autora słynnej aplikacji plotkarskiej, w szkole pojawiło się mnóstwo jego naśladowców. Przez cały rok, od kiedy czwórka uczniów z Bayview została oczyszczona z zarzutów zabójstwa, nikt nie był jednak w stanie wypełnić plotkarskiej próżni równie głośnymi publikacjami. Aż do teraz… Tym razem jednak nie jest to aplikacja, lecz gra esemesowa – Prawda czy Wyzwanie. Pierwszym celem staje się Phoebe. Jeśli nie zdecyduje się podjąć wyzwania, automatycznie zostanie opublikowana prawda o pewnym fakcie z jej przeszłości. A ta jest mroczna… Potem przychodzi czas na Maeve, która powinna była wiedzieć, że zawsze należy wybierać wyzwanie. Kiedy kolejnym graczem ma zostać Knox, sprawy przybierają niebezpieczny obrót. Wyzwania stają się śmiertelnie groźne i jeśli uczestnicy gry nauczyli się czegoś z wydarzeń ubiegłego roku, to tego, że nie można liczyć na pomoc policji. Ani na jej ochronę… Simon odszedł, ale niezidentyfikowany sprawca jest zdeterminowany, by kultywować jego mroczne dziedzictwo w liceum Bayview. Tym razem obowiązują jednak zupełnie nowe zasady… [okł.]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Zdzieszowice Dorośli

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-312.4 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Piesek zwany Obłoczkiem / Helen Peters ; ilustracje Ellie Snowdon ; tłumaczenie Ewa Kleszcz. - Warszawa : Wilga - Grupa Wydawnicza Foksal, 2019. - 149,[11] stron : ilustracje ; 20 cm.

(Dębowa farma)

Autor

Peters Helen. Snowdon Ellie Kleszcz Ewa (tłumacz).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Ludzie a zwierzęta Wieś Pomaganie Psy

Gatunek

Opowiadania i nowele Literatura dla dzieci

Kiedy dziewczynka znajduje na farmie umierającego szczeniaczka rasy collie, nie waha się ani chwili, żeby uratować mu życie. Zabiera go do domu i nadaje imię - Obłoczek. Wspólnie ze swoim kolegą Tomem dbają i szkolą pieska a z każdym dniem coraz bardziej się do niego przyzwyczajają. Któregoś dnia Obłoczek jednak znika. Czy dziewczynce uda się go odnaleźć? Jak potoczą się losy małego szczeniaczka? Czy rodzice Jasmine zaakceptują szczeniaczka i czy znajdzie on nowy dom na Dębowej Farmie?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Zdzieszowice Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Z II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Świnka zwana Truflą / Helen Peters ; ilustracje Ellie Snowdon ; tłumaczenie Ewa Kleszcz. - Warszawa : Wilga - Grupa Wydawnicza Foksal, 2019. - 149,[11] stron : ilustracje ; 20 cm.

(Dębowa farma)

Autor

Peters Helen. Snowdon Ellie Kleszcz Ewa (tłumacz).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Ludzie a zwierzęta Wieś Pomaganie Świnia

Gatunek

Opowiadania i nowele Literatura dla dzieci

Jasmine Green mieszka na Dębowej Farmie i kocha wszystkie zwierzęta. Jednak podobnie jak one często wpada w tarapaty… Kiedy odwiedza farmę pana Cartera ratuje małą świnkę, której farmer chce się pozbyć. Dziewczynka wykrada zwierzątko i postanawia się nim zaopiekować. Od tej pory świnka nie jest zwykłą świnką, ale Truflą – takie imię nadaje jej Jasmine. Czy Trufla zostanie na zawsze na Dębowej Farmie? Jedno jest pewne – stanie się prawdziwą bohaterką!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Zdzieszowice Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Z II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Świąteczne życzenie / Katherine Rundell ; ilustracje Emily Sutton ; tłumaczenie Ewa Kleszcz. - Warszawa : Wilga - Grupa Wydawnicza Foksal, [data nieznana]. - 62, [2] strony : ilustracje kolorowe ; 25 cm.

Autor

Rundell Katherine (1987- ). Sutton Emily (1983- ). Kleszcz Ewa (tłumacz).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Chłopcy Boże Narodzenie Spełnianie życzeń

Gatunek

Opowiadania i nowele Literatura dla dzieci

Mały Theo zostaje w Wigilię w domu jedynie ze swoją nianią. Wypatruje pierwszej gwiazdy, by wypowiedzieć życzenie. Bardzo chciałby mieć przyjaciół. Chwilę później ozdoby na choince zaczynają ożywać…

Idealna książka na świąteczny czas.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Zdzieszowice Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Ryder Jess. Kleszcz Ewa (tłumacz).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Adopcja Rodzina Tajemnica

Gatunek

Thriller psychologiczny

W dniu swoich czterdziestych urodzin Erin jest najszczęśliwszą kobietą na świecie. Przedszkole, które prowadzi, prosperuje świetnie. Otaczają ją oddani pracownicy i wspierające przyjaciółki. Mąż wielbi ziemię, po której ona stąpa. Dzieci się im udały. No właśnie. Dzieci. Wychowywana w surowej katolickiej rodzinie Erin, jako nastolatka, oddała do adopcji swoją pierworodną córkę. Nigdy jej nie szukała. Nigdy nie powiedziała o tym mężowi. Nigdy nie zastanowiła się, co się stanie, gdy dziewczynka dorośnie. Kłamstwo ułatwiło jej życie. Do czasu. Erin rozumie, że popełniła wielki błąd. Teraz za wszystkie swoje kłamstwa zapłaci życiem. Może nawet dosłownie. [lubimyczytac.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Zdzieszowice Dorośli

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-311.1 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Klub Jednorożców / Suzy Senior ; ilustracje Leire Martin ; tłumaczenie Ewa Kleszcz. - Warszawa : Wilga, 2020. - [22] strony : ilustracje kolorowe ; 28 cm.

Autor

Senior Suzy Martin Leire Kleszcz Ewa (tłumacz)

Forma i typ

Książki Proza Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Temat

Jednorożec (stworzenie fantastyczne)

Gatunek

Opowiadania i nowele Książka obrazkowa Literatura dla dzieci

Ania marzy o tym, by założyć klub miłośników jednorożców. Nie waha się więc długo i na furtce prowadzącej do jej domu wywiesza ogłoszenie. Będzie wspaniale! Będą babeczki, malowanie i nagrody do wygrania. Amy jest jednak rozczarowana, gdyż niestety nikt się nie pojawia. Nikt - to znaczy żaden człowiek. Na spotkanie przychodzą jednak… JEDNOROŻCE! Jakie wspaniałe przygody wynikną z tych odwiedzin?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Zdzieszowice Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mopsik, który chciał zostać syrenką / Bella Swift ; tłumaczenie: Ewa Kleszcz. - Warszawa : Wydawnictwo Wilga, 2021. - 139, [5] stron : ilustracje ; 20 cm.

(Mopsik)

Autor

Swift Bella Kleszcz Ewa (tłumacz)

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Ludzie a zwierzęta Psy Mops Zwierzęta Syreny (stworzenia fantastyczne)

Gatunek

Opowiadania i nowele Literatura dla dzieci

Mopsik Peggy wyjeżdża na wakacje! Cel podróży: morze. Peggy ogromnie cieszy się z tego wyjazdu, ale jeszcze bardziej zadowolona wydaje się jej mała opiekunka, Chloe. Dziewczynka ma nadzieję, że podczas pobytu nad morzem uda się jej spotkać na plaży prawdziwą syrenkę. Peggy wraz z Chloe przetrząsają plażę tam i z powrotem, ale nigdzie nie spotykają żadnej syrenki. Peggy nie chce, by jej przyjaciółka przeżyła rozczarowanie, dlatego postanawia sama zostać syreną! Czy plan mopsika powiedzie się i czy uda jej się uratować wakacyjne marzenia przyjaciółki? Kontynuacja popularnej serii o mopsiku Peggy. Dlaczego warto sięgnąć po tę książkę? Jest to idealna książka dla początkujących czytelników. Duża czcionka i krótkie rozdziały zachęcają dzieci do samodzielnej lektury.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Zdzieszowice Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Z II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Gra w kłamstwa / Ruth Ware ; przełożyła Ewa Kleszcz. - Warszawa : Prószyński Media, 2019. - 462, [1] strona ; 20 cm.

Autor

Ware Ruth. Kleszcz Ewa (tłumacz).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska Literatura amerykańska

Gatunek

Thriller Kryminał

Zasady gry są proste: 1. Kłam. 2. Trzymaj się swojej wersji wydarzeń. 3. Nie daj się przyłapać. Pewnego czerwcowego poranka spokojną nadmorską wioską Salten wstrząsa makabryczne odkrycie: kobieta spacerująca z psem w okolicach ujścia rzeki Reach natrafia na ludzkie szczątki tkwiące w przybrzeżnym błocie. Następnej nocy trzy mieszkanki Londynu - Isa, Fatima i Thea - otrzymują wiadomość, której nadejścia zawsze się obawiały. Dwa proste słowa: "Potrzebuję was", wysłane przez Kate, czwartą członkinię tej nierozłącznej niegdyś paczki, wywrócą życie kobiet do góry nogami. Jako uczennice szkoły z internatem w Salten, Isa i jej przyjaciółki długo bawiły się kosztem koleżanek oraz kadry nauczycielskiej, zwodząc i oszukując wszystkich wokół w ramach tak zwanej "Gry w kłamstwa". Jednak tragiczne wydarzenie sprawiło, że nagle musiały zacząć kłamać nie dla zabawy, lecz po to, aby przetrwać. Teraz Isa, Fatima i Thea powracają do Salten, by zmierzyć się z sekretami, które ukrywały przez siedemnaście lat. [okł.]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Zdzieszowice Dorośli

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-312.4 (1 egz.)