SOWA OPAC : MiGBP w Zdzieszowicach

9 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Kot o burczącym brzuchu / Magdalena Hai ; tłumaczenie Iwona Kiuru ; ilustracje Teemu Juhani. - Wydanie I. - Piaseczno : Widnokrąg, 2023. - 39, [9] stron : ilustracje ; 25 cm.

Autor

Hai Magdalena (1978- ). Kiuru Iwona. Juhani Teemu (1987- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura fińska

Temat

Dziewczęta Koty Uczucia

Gatunek

Opowiadania i nowele Literatura dla dzieci

Była sobie raz malutka dziewczynka, która spotkała wielkiego kota. A temu kotu przeraźliwie burczało w brzuchu. Im więcej jadł, tym bardziej był głodny. Pożarł już zwierzęta i ludzi, lasy i pola, wsie i miasta, a nawet gwiazdy i planety. Wypił całą wodę z rzek i mórz… Ale czy jedno stworzenie ma prawo zjeść cały świat? Czy dziewczynce uda się sprawić, że brzuch kota przestanie burczeć? Czy może kot pożre dziewczynkę? I czy w ogóle jest lekarstwo na niekończący się głód? Niezwykła, uniwersalna opowieść-baśń o zachłanności, która może unicestwić świat i o tym, że dziewczynki mają w sobie wielką moc, nawet te najmniejsze.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Zdzieszowice Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Myszonek pomaga w domu / Riikka Jäntti ; przełożyła z fińskiego Iwona Kiuru. - Wydanie 1. - Poznań : Wydawnictwo Frajda, 2022. - 40, [4] strony : ilustracje ; 19 cm.

(Myszonek / Riikka Jantti)

Autor

Jäntti Riikka. Kiuru Iwona.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura fińska

Temat

Myszonek (postać fikcyjna) Myszy Odwiedziny Pomaganie Sprzątanie Zabawa

Gatunek

Opowiadania i nowele

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Zdzieszowice Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Myszonek i urodzinowy prezent / Riikka Jäntti ; tłumaczenie Iwona Kiuru. - Wydanie pierwsze. - Poznań : Frajda, 2023. - 42, [2] strony : ilustracje kolorowe ; 20 cm.

(Myszonek / Riikka Jantti)

Autor

Jäntti Riikka (1972- ). Kiuru Iwona.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura fińska

Temat

Myszy Prezenty Urodziny

Gatunek

Książki dla małych dzieci

Wreszcie słychać BIM BOM! Myszonek otwiera drzwi urodzinowym gościom. Przyszli wszyscy: Tesek, Piku, Bratka, Mania, Antek i Lulu. Myszonek dostaje od przyjaciół fajne prezenty. Jest czas na pyszności: wszystkim smakuje tort i inne smakołyki. Są też zabawy, łowienie niespodzianek i quiz. Następnego dnia Myszonek otrzyma jeszcze prezent od mamy. Ale on przysporzy niemało kłopotów, zwłaszcza mamie!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Zdzieszowice Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Myszonek chce po swojemu / Riikka Jäntti ; tłumaczenie tłumaczenie Iwona Kiuru. - Wydanie pierwsze. - Poznań : Frajda, 2022. - 38, [6] stron : ilustracje kolorowe ; 20 cm.

(Myszonek / Riikka Jantti)

Autor

Jäntti Riikka (1978- ) Kiuru Iwona

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura fińska

Temat

Myszy

Gatunek

Książki dla małych dzieci

Jest weekend i Myszonek nie idzie do przedszkola. Ma jednak tyle do zrobienia! Pomaga mamie w sprzątaniu i gotowaniu. Trochę się przy tym nabałagani, ale to nic! Po południu do Myszonka przychodzi w gości Lulu. Myszonek i Lulu budują domek i fantastycznie się bawią, dopóki nie pokłócą się o zabawkę. Na szczęście mama wpada na dobry pomysł. Ciepła i humorystyczna seria książek obrazkowych o tym, co robi mała miejska mysz. Poznajcie pełne realizmu i humoru historie o zadziornym Myszonku i jego Mamie, w których z łatwością odnajdą się dzieci i dorośli.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Zdzieszowice Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tu, a może gdzieś... (czyli Niesamowite przygody nakrętki, haczyka, kapsla i starej śrubki) / Suvi-Tuuli Junttila ; przekład z języka fińskiego Iwona Kiuru. - Lublin : Wydawnictwo Tekturka, 2019. - [58] stron : ilustracje ; 27 cm.

Autor

Junttila Suvi-Tuuli (1979- ). Kiuru Iwona.

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura fińska

Temat

Odwaga Poczucie własnej wartości Przyjaźń Wyobraźnia

Gatunek

Książka obrazkowa Opowiadania i nowele Literatura dla dzieci

Mała nakrętka jest rozgoryczona swoim dotychczasowym życiem. Czuje się niedoceniana. Postanawia odmienić swój los i wyruszyć w wielką podróż pełną niesamowitych przygód. Po drodze dołączają do niej haczyk, kapsel i stara śrubka. Co spotka przyjaciół i jak zakończy się ich wędrówka? „Tu, a może gdzieś…” to przepiękna, metaforyczna historia o poszukiwaniu swojego miejsca na ziemi. To opowieść o dziecięcej wyobraźni, która sprawia, że trawnik staje się dżunglą, a piaskownica pustynią. To w końcu opowieść o niezwykłej sile i odwadze, która drzemie w każdym (nawet najmniejszym) z nas.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Zdzieszowice Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

PS Nie szukajcie mnie / Leena Parkkinen ; przeł. Iwona Kiuru. - Warszawa : Świat Książki, 2015. - 349 s. ; 20 cm.

Autor

Parkkinen Leena. Kiuru Iwona.

Forma i typ

Książki Proza

Temat

Literatura fińska

Gatunek

Powieść obyczajowa

Latem 1947 roku na wyspie Fetknoppen z morza zostają wyłowione zwłoki nastoletniej Kersti. Policja szybko aresztuje podejrzanego: Sebastiana Valtera, starszego brata osiemnastoletniej Karen, do której na zawsze przylega etykietka "siostry mordercy". Sześćdziesiąt pięć lat później Karen ucieka z domu swojego syna Erika, wsiada do błękitnego plymoutha fury rocznik 1956 i jedzie na Fetknoppen, aby tam poskładać puzzle w logiczną całość i ustalić, kto naprawdę zamordował Kersti. Wkrótce staje się świadkiem napadu na warsztat samochodowy i w dalszą drogę zabiera ze sobą jedną z włamywaczek, siedemnastolatkę w zaawansowanej ciąży. Tak zaczyna się niezwykła przyjaźń kompletnie różnych od siebie kobiet i podróż, której finału nie przewidziałaby żadna z nich.

niedostępna

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Zdzieszowice Dorośli

Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 821.511.111-312.4

Książka

W koszyku

oceń

Pate pisze bloga / Timo Parvela ; przeł. Iwona Kiuru ; il. Pasi Pitkanen. - Piaseczno : Wydawnictwo Widnokrąg, 2018. - 95, [1] s. : il. ; 21 cm.

Autor

Parvela Timo. Kiuru Iwona. Pitkanen Pasi.

Forma i typ

Książki

Temat

Literatura dziecięca fińska Powieść przygodowa dla dzieci Blog

Pate miewa różne pomysły, ale i tak wszyscy go uwielbiają! W tym roku otrzymuje od swojego nauczyciela zadanie na wakacje: prowadzenie dziennika. Chłopiec uznaje jednak, że pisanie dziennika to straszny obciach. Postanawia założyć bloga. Na początku nie idzie mu zbyt gładko, ale gdy dziwny stryjek przyjeżdża z wizytą, życie staje się ciekawsze. Pate stara się na wszelkie sposoby umilić pobyt stryja (na przykład myjąc mu okulary przy użyciu pasty do zębów i wazeliny). A wszystko, co się wydarza, opisuje na blogu.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Zdzieszowice Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P II (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Wyszedł z domu / Marja-Leena Tiainen ; przeł. Iwona Kiuru. - Warszawa : Agencja Edytorska Ezop, 2010. - 242 s. ; 21 cm.

Autor

Tiainen Marja-Leena. Kiuru Iwona.

Forma i typ

Książki Proza

Temat

Literatura fińska Powieść fińska

Gatunek

Powieść psychologiczna

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Żyrowa

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.6-311.1 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Człowiek, który umarł / Antti Tuomainen ; tłumczenie Iwona Kiuru. - Warszawa : Wydawnictwo Albatros, 2019. - 349, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Tuomainen Antti (1971- ). Kiuru Iwona.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura fińska

Temat

Przedsiębiorcy Zatrucie Zdrada małżeńska Finlandia

Gatunek

Kryminał

Przewrotna powieść kryminalna, w której ofiara sama szuka swojego zabójcy! Jaakko Kaunismaa, 37-letni przedsiębiorca, zaczyna odczuwać niepokojące objawy: nudności, zawroty głowy, ataki kaszlu i bóle. Lekarz, do którego się zwraca, informuje go, że wkrótce umrze. Kolejne badania wykazują, że Jaakko od dłuższego czasu był narażony na działanie trucizny. Innymi słowy: ktoś go morduje, bez pośpiechu i bez litości. Wszystko wskazuje na to, że to żona, którą nakrywa z kochankiem. A może konkurenci w interesach?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Zdzieszowice Dorośli

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.511.111-312.4 (1 egz.)