Kompozytorzy polscy
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Księgozbiór
(38)
Forma i typ
Książki
(38)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(2)
Proza
(2)
Dostępność
nieokreślona
(30)
dostępne
(10)
Placówka
Biblioteka Zdzieszowice Dorośli
(33)
Biblioteka Januszkowice
(1)
Biblioteka Rozwadza
(3)
Biblioteka Żyrowa
(1)
Biblioteka Krępna
(2)
Autor
Iwaszkiewicz Jarosław
(3)
Jeżewska Zofia
(3)
Kański Józef
(3)
Rudziński Witold
(3)
Czartkowski Adam
(2)
Pokaż więcej ...
Waldorff Jerzy
(2)
Wróblewska-Straus Hanna
(2)
Zborski Andrzej
(2)
Bełza Igor
(1)
Borysewicz Jan (1955- )
(1)
Chomiński Józef Michał
(1)
Chotomska Wanda
(1)
Derlatka Ewa
(1)
Fabry Władysław (1888?-1946)
(1)
Golachowski Stanisław
(1)
Grabkowski Edmund
(1)
Grzebałkowska Magdalena
(1)
Hanuszewska Mieczysława
(1)
Horodyska Maria
(1)
Ilnicka Jadwiga
(1)
Jachimecki Zdzisław
(1)
Kienzler Iwona (1956- )
(1)
Knedler Magdalena
(1)
Kościów Zbigniew
(1)
Lawton Mary
(1)
Lisowska Wanda
(1)
Mogilnicka Teresa
(1)
Paderewski Ignacy Jan
(1)
Piber Andrzej
(1)
Pinkwart Maciej
(1)
Prokop Marcin (1977- )
(1)
Prosnak Jan
(1)
Ratajczak Józef
(1)
Reiss Józef Władysław
(1)
Rubinstein Artur
(1)
Rytard Jerzy Mieczysław
(1)
Schaeffer Bogusław
(1)
Siwkowska Janina
(1)
Sołdaczukowa Halina
(1)
Szafar Tadeusz
(1)
Tomaszewski Mieczysław
(1)
Zamoyski Adam
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(3)
2010 - 2019
(4)
2000 - 2009
(1)
1990 - 1999
(2)
1980 - 1989
(19)
Pokaż więcej ...
1970 - 1979
(3)
1960 - 1969
(4)
1950 - 1959
(2)
Pokaż mniej ...
Okres powstania dzieła
2001-
(3)
1901-2000
(1)
1945-1989
(1)
Kraj wydania
Polska
(38)
Język
polski
(38)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(3)
Temat
Kobieta
(2042)
Lektura szkolna
(1753)
Literatura dziecięca polska
(1438)
Literatura dziecięca
(1276)
Rodzina
(1170)
Kompozytorzy polscy
(-)
Pokaż więcej ...
Relacje międzyludzkie
(1126)
Miłość
(1036)
Tajemnica
(1033)
Śledztwo i dochodzenie
(981)
Przyjaźń
(904)
Zabójstwo
(869)
Powieść fantastyczna
(625)
II wojna światowa (1939-1945)
(620)
Literatura młodzieżowa amerykańska
(598)
Poezja
(540)
Biografie
(525)
Polska
(523)
Powieść obyczajowa dla młodzieży
(506)
Powieść przygodowa
(505)
Zwierzęta
(488)
Małżeństwo
(468)
Powieść przygodowa dla dzieci
(442)
Literatura dziecięca angielska
(438)
Trudne sytuacje życiowe
(436)
Relacja romantyczna
(427)
Uczucia
(423)
Horror
(418)
Literatura młodzieżowa
(414)
Życie codzienne
(412)
Dzieci
(402)
Sekrety rodzinne
(397)
Policjanci
(395)
Osoby zaginione
(367)
Literatura młodzieżowa angielska
(364)
Magia
(354)
Literatura dziecięca amerykańska
(352)
Opowiadanie dziecięce polskie
(346)
Poezja polska
(345)
Rodzeństwo
(311)
Prywatni detektywi
(308)
Wybory życiowe
(294)
Opowiadania dla dzieci
(293)
Żydzi
(287)
Opowiadanie o zwierzętach
(285)
Boże Narodzenie
(282)
Bajki dla dzieci
(270)
Literatura faktu
(256)
Literatura polska
(254)
Przestępczość zorganizowana
(254)
Bajka dla dzieci najmłodszych
(252)
Matki i córki
(252)
Dziennikarze
(244)
Nastolatki
(244)
Pamiętniki polskie
(244)
Dziewczęta
(241)
Humor
(236)
Historia
(232)
Bajkoterapia
(230)
Podróże
(230)
Śmierć
(222)
Władcy
(213)
Uprowadzenie
(211)
Arystokracja
(210)
Książki dla najmłodszych
(207)
Polacy za granicą
(207)
Nauka czytania
(205)
Samorealizacja
(205)
Dokumenty dźwiękowe
(200)
Komiks dla dzieci
(196)
Akcja powieści
(194)
Książka w języku angielskim
(194)
Literatura dziecięca francuska
(192)
Literatura
(189)
Książki mówione
(188)
Literatura podróżnicza polska
(188)
Wojna
(187)
Język polski
(183)
Seryjni zabójcy
(182)
Mężczyzna
(181)
Ludzie a zwierzęta
(177)
Śląsk
(173)
Poezja dziecięca polska
(168)
Opowiadanie polskie
(164)
Psy
(163)
Zemsta
(163)
Powieść młodzieżowa amerykańska
(162)
Dramat polski
(158)
Publicystyka polska
(155)
Pisarze polscy
(154)
Wiara
(151)
Dziadkowie i wnuki
(145)
Czarownice i czarownicy
(144)
Szczęście
(144)
Kartonowe kartki
(141)
Bajki o zwierzętach
(140)
Zdrada
(140)
Dziecko
(139)
Samotność
(139)
Wierszyki dla dzieci
(139)
Literatura rosyjska
(138)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1801-1900
(3)
1901-2000
(1)
1945-1989
(1)
1989-2000
(1)
2001-
(1)
Temat: miejsce
Polska
(1)
Gatunek
Biografia
(3)
Powieść biograficzna
(2)
Wywiad rzeka
(1)
Dziedzina i ujęcie
Historia
(2)
Kultura i sztuka
(2)
38 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Chopin : miłość i pasja / Iwona Kienzler. - Warszawa : Lira Wydawnictwo, 2020. - 378, [6] stron : ilustracje, portrety ; 22 cm.
Autor
Kienzler Iwona (1956- ).
Forma i typ
Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka
Temat
Chopin, Fryderyk (1810-1849) Kompozytorzy polscy
Gatunek
Biografia
Dziedzina i ujęcie
Historia Kultura i sztuka
Bibliografia na stronach 375-[379].
Gdyby żył współcześnie, uchodziłby za ikonę męskiego stylu. Zdobywałby serca niebanalnym poczuciem humoru i ciętym piórem, a tabloidy rozpisywałyby się o jego związkach z kobietami, bowiem damy, starsze i młodsze, wręcz za nim przepadały. Fryderyk Chopin, geniusz fortepianu, jeden z najbardziej znanych Polaków, stał się ikoną i obiektem narodowego kultu, a był przy tym człowiekiem o niebanalnej osobowości i ciekawym, choć krótkim życiu.
Na co młody Fryderyk trwonił pieniądze? Która z pań była największą muzą kompozytora? Co łączy Chopina z Mozartem? Każdy, kto próbuje zmierzyć się z jego biografią, co rusz napotyka na tajemnice bądź nieścisłości – i to od dnia narodzin aż do chwili śmierci wielkiego kompozytora.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Zdzieszowice Dorośli
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 78.071: 929 Chopin F. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Narzeczone Chopina / Magda Knedler. - Kraków : Mando - Wydawnictwo WAM, 2021. - 461 stron ; 21 cm.
Autor
Knedler Magdalena
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Chopin, Fryderyk (1810-1849) Gładkowska, Konstancja (1810-1889) Sand, George (1804-1876) Stirling, Jane Wilhelmina (1804-1859) Wodzińska, Maria (1819-1896) Kobieta Kompozytorzy polscy Relacja romantyczna Pianiści
Gatunek
Powieść biograficzna
Bibliografia na stronach 460-462.
Fryderyk Chopin - blady, chudy, z charakterystycznym nosem, ale ma w sobie coś, co sprawia, że kobiety nie mogą mu się oprzeć. Skandalizująca George Sand, uwodzicielska Maria Wodzińska, młodziutka śpiewaczka Konstancja Gładkowska i bogata Jane Stirling. Każda szaleńczo w nim zakochana. Każda oddałaby za niego serce. To dla niego sprzątałam i prałam, chodziłam na pola po kwiaty ślazu i macierzankę, to dla niego przygotowywałam napary i poiłam go nimi, znosząc jego narzekania i wymówki. George Sand.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Zdzieszowice Dorośli
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-312.6 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Stanisław Śmiełowski / Zbigniew Kościów. - Wołomin : Wydawnictwo Polskie : Wojewódzka Biblioteka Publiczna im. E.Smołki w Opolu, 2009. - 70 s. : il. ; 21 cm.
Autor
Kościów Zbigniew.
Forma i typ
Książki
Temat
Kompozytorzy polscy Nauczyciele muzyki Opole (woj. opolskie) Biografie. Śmiełowski, Stanisław Dziennikarze
Bibliogr. s. 62-65. Indeks.
niedostępna
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Zdzieszowice Dorośli
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 929 Śmiełowski St.
Brak okładki
Książka
W koszyku
Pamiętniki / Ignacy Jan Paderewski ; spisała Mary Lawton ; przełożyła Wanda Lisowska ; przełożyła Teresa Mogilnicka ; przedmowa Witold Rudziński. - Wydanie 2. - Kraków : Polskie Wydawnictwo Muzyczne, 1967. - 518, [2] s., [15] k. tabl. : il. ; 20 cm.
(Źródła Pamiętnikarsko-Literackie do Dziejów Muzyki Polskiej ; T. 9)
Autor
Paderewski Ignacy Jan. Lawton Mary. Lisowska Wanda. Mogilnicka Teresa. Rudziński Witold.
Forma i typ
Książki
Temat
Paderewski, Ignacy Jan (1860-1941) Pianiści polscy. Pamiętniki polskie Kompozytorzy polscy
niedostępna
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Zdzieszowice Dorośli
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 78.071: 929 Paderewski I. J.
Książka
W koszyku
Droga do sławy : Ignacy Paderewski w latach 1860-1902 / Andrzej Piber. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1982. - 677, [3] s. : il. portr. ; 21 cm.
Autor
Piber Andrzej.
Forma i typ
Książki
Temat
Paderewski Ignacy Jan Pianiści polscy. Kompozytorzy polscy
niedostępna
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Zdzieszowice Dorośli
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 78.071:929
Brak okładki
Książka
W koszyku
Zakopiańskim szlakiem Szymanowskiego / Maciej Pinkwart. - Warszawa : Wydawnictwo PTTK "Kraj", 1982. - 99, [1] s. : il. portr. ; 17 cm.
(Szlakiem Wielkich Ludzi, Wydarzeń, Zabytków Kultury)
Autor
Pinkwart Maciej.
Forma i typ
Książki
Temat
Szymanowski Karol Kompozytorzy polscy
Bibliogr. s. 93.
niedostępna
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Zdzieszowice Dorośli
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 78.071.1:929
Książka
W koszyku
Jan Borysewicz. Mniej obcy / rozmawia Marcin Prokop. - Warszawa : Agora, 022. - 349, [3] strony : fotografie ; 25 cm.
Autor
Prokop Marcin (1977- ) Borysewicz Jan (1955- )
Forma i typ
Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Borysewicz, Jan (1955- ) Lady Pank (zespół muzyczny) Muzycy Artyści Kompozytorzy polscy Gitarzyści
Gatunek
Wywiad rzeka Biografia
Dziedzina i ujęcie
Kultura i sztuka Historia
Mniej obcy to pierwsza autoryzowana biografia Jana Borysewicza. Fascynujący wywiad rzeka z legendą polskiej sceny muzycznej, który poprowadził jeden z najbardziej charyzmatycznych dziennikarzy w Polsce - Marcin Prokop. Fani mogą spodziewać się pełnej zaskoczeń i wzruszeń opowieści. Nie zabraknie też trudnych tematów i kontrowersji. Marcin Prokop w szczerej rozmowie z Artystą dotyka spraw, o których opinia publiczna i fani wcześniej nie mieli szansy usłyszeć. Jak sam mówi, warunkiem powstania tej książki była obietnica 100% otwartości ze strony Borysewicza.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Zdzieszowice Dorośli
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 Borysewicz Jan (1 egz.)
Książka
W koszyku
Stanisław Moniuszko / Jan Prosnak. - Warszawa : Polskie Wydawnictwo Muzyczne, 1964. - 203, [1] s. : il. ; 24 cm.
Autor
Prosnak Jan.
Forma i typ
Książki
Temat
Moniuszko Stanisław Kompozytorzy polscy
niedostępna
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Zdzieszowice Dorośli
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 78.071.1:929
Książka
W koszyku
Romantyczni kochankowie : Zygmunt Krasiński, Fryderyk Chopin, Artur Grottger / Józef Ratajczak. - Poznań : Wydawnictwo Poznańskie, 1989. - 310, [2] s. : fot., portr., rys. ; 21 cm.
Autor
Ratajczak Józef.
Forma i typ
Książki
Temat
Kompozytorzy polscy Malarze polscy Pianiści polscy. Pisarze polscy Romantyzm Biografie. Chopin, Fryderyk Grottger, Artur Krasiński, Zygmunt
Bibliogr. s. 309-311.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Januszkowice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 81(091)"18" (1 egz.)
Biblioteka Rozwadza
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Biblioteka Żyrowa
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Książka
W koszyku
Wieniawski / Józef Władysław Reiss. - Wyd. 4. - Kraków : Polskie Wydawnictwo Muzyczne, 1985. - 170 s. : il. ; 20 cm.
(Monografie Popularne)
Autor
Reiss Józef Władysław.
Forma i typ
Książki
Temat
Kompozytorzy polscy Wieniawski, Henryk Skrzypkowie polscy Biografie.
niedostępna
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Zdzieszowice Dorośli
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 78.071:929
Biblioteka Rozwadza
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Biblioteka Żyrowa
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Książka
W koszyku
Moje młode lata / Artur Rubinstein ; przeł. Tadeusz Szafar. - Wyd. 2. - Kraków : Polskie Wydawnictwo Muzyczne, 1986. - 571, [4] s. : faks., fot., portr. ; 20 cm.
(Pamiętniki Muzyczne)
Autor
Rubinstein Artur. Szafar Tadeusz.
Forma i typ
Książki
Temat
Pianiści polscy. Pamiętniki polskie Kompozytorzy polscy Rubinstein, Artur
niedostępna
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Zdzieszowice Dorośli
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 78.071.1:929
Biblioteka Rozwadza
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Książka
W koszyku
Moniuszko i jego muzyka / Witold Rudziński. - Wyd. 2. - Warszawa : Wydawnictwa Szkolne i Pedagogiczne, 1988. - 129, [3] s. : il., faks., fot., nuty, portr. ; 20 cm.
Autor
Rudziński Witold.
Forma i typ
Książki
Temat
Moniuszko, Stanisław Kompozytorzy polscy
niedostępna
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Zdzieszowice Dorośli
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 78.071.1:929
Książka
W koszyku
Wspomnienia o Karolu Szymanowskim / Jerzy Mieczysław Rytard. - [Wyd. 2. - Kraków : Polskie Wydawnictwo Muzyczne, 1982. - 57, [3] s. : il. portr. ; 20 cm.
Autor
Rytard Jerzy Mieczysław.
Forma i typ
Książki
Temat
Kompozytorzy polscy Pamiętniki polskie Pianiści polscy. Szymanowski Karol
niedostępna
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Zdzieszowice Dorośli
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 78.071.1:929
Książka
W koszyku
Pan Chopin opuszcza Warszawę / Janina Siwkowska. - Wyd. 3. - Warszawa : Książka i Wiedza, 1969. - 164 s. : il. ; 23 cm.
Autor
Siwkowska Janina.
Forma i typ
Książki
Temat
Biografia Chopin, Fryderyk Kompozytorzy polscy
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Zdzieszowice Dorośli
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 78.071.1:929
Biblioteka Rozwadza
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 Chopin F. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kompozytorzy polscy o Fryderyku Chopinie : Antologia / redakcja Mieczysław Tomaszewski. - Kraków : Polskie Wydawnictwo Muzyczne, 1980. - 183, [1] stron : il. portr. ; 21 cm.
(Biblioteka Chopinowska ; T. 2)
Autor
Tomaszewski Mieczysław.
Forma i typ
Książki
Temat
Chopin, Fryderyk (1810-1849) Kompozytorzy polscy
Gatunek
Biografia
Bibliogr. s. 167-170. - Indeksy.
niedostępna
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Zdzieszowice Dorośli
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 78.071.1:929
Książka
W koszyku
Serce w płomieniach : opowieść o Karolu Szymanowskim / Jerzy Waldorff. - Warszawa : "Iskry", 1980. - 118, [2] s., [4] k. tabl. : il., portr. ; 18 cm.
(Współczesne Życiorysy Polaków)
Autor
Waldorff Jerzy.
Forma i typ
Książki
Temat
Szymanowski Karol Pianiści polscy. Kompozytorzy polscy
niedostępna
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Zdzieszowice Dorośli
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 78.071.1:929
Brak okładki
Książka
W koszyku
Serce w płomieniach : opowieść o Karolu Szymanowskim / Jerzy Waldorff. - Warszawa : "Iskry", 1980. - 118, [2] s., [4] k. tabl. : il., portr. ; 19 cm.
(Współczesne Życiorysy Polaków)
Autor
Waldorff Jerzy.
Forma i typ
Książki
Temat
Biografie. Kompozytorzy polscy Pianiści polscy. Szymanowski, Karol
brak informacji o dostępności
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Żyrowa
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Biblioteka Krępna
Brak informacji o dostępności: sygn. 929 Szymanowski K. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Chopin / Adam Zamoyski ; przeł. Halina Sołdaczukowa. - Wyd. 2. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1990. - 312, [4] s. : fot., portr., rys. ; 21 cm.
(Biografie Sławnych Ludzi)
Autor
Zamoyski Adam. Sołdaczukowa Halina.
Forma i typ
Książki
Temat
Chopin, Fryderyk Pianiści polscy. Kompozytorzy polscy
Bibliogr. s. 293-298. - Indeks.
niedostępna
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Zdzieszowice Dorośli
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 78.071.1:929
Książka
W koszyku
Chopin i jego ziemia / il. Andrzej Zborski ; oprac. Józef Kański ; wybór. Hanna Wróblewska-Straus. - Wyd. 4. - Warszawa : Wydawnictwo Interpress, 1984. - 165, [3] s. : il., faks., portr. ; 24 cm.
Autor
Zborski Andrzej. Kański Józef. Wróblewska-Straus Hanna.
Forma i typ
Książki
Temat
Chopin, Fryderyk Pianiści polscy. Kompozytorzy polscy
niedostępna
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Zdzieszowice Dorośli
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 78.071.1:929
Brak okładki
Książka
W koszyku
Chopin i jego ziemia / il. Andrzej Zborski ; oprac. Józef Kański ; wybór. Hanna Wróblewska-Straus. - Wyd.1. - Warszawa : Wydawnictwo Interpress, 1975. - 145 s. : il., faks., portr.
Autor
Zborski Andrzej. Kański Józef. Wróblewska-Straus Hanna.
Forma i typ
Książki
Temat
Chopin, Fryderyk Pianiści polscy. Kompozytorzy polscy
niedostępna
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Zdzieszowice Dorośli
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 78.071.1:929
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej